23:40 

Звездные Войны: В поисках справедливости, арт: N-arsus, перевод:Teapot with treasures

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
Название: Звездные Войны: В поисках справедливости
Иллюстратор: N-arsus
Переводчик: Teapot with treasures
Бета: АД
Оригинал: Ketz, ссылка на оригинал, разрешение на перевод получено
Пейринг/Персонажи: малек, Изабель Лайтвуд, Джейс Эрондейл и почти все остальные
Категория: джен, слэш
Рейтинг: R
Предупреждения: StarWars!AU
Размер: 48000 слов
Краткое содержание: После Смертельной войны, уничтожившей Орден джедаев, и восстановления правящего галактикой Клэйва, военная организация – Круг – под видимостью установления мира отслеживает межгалактический терроризм на планетах и устраняет все возможные угрозы. Каждый их удар оставляет за собой смерть и разрушение.
Люк Гэрроуэй, бывший Сенатор и глава Сопротивления Нижнемирцев, противостоящего Кругу, надеется найти доказательства злоупотребления властью, добиться ликвидации Круга и вернуть галактике настоящий мир и справедливость.
Для этого он посылает Иззи Лайтвуд, своего самого дерзкого пилота, вместе с загадочным Магнусом Бейном на поиски выживших в последней атаке.
От автора: лучи добра и огромное спасибо моему иллюстратору, которая с улыбкой терпела бесконечные дедлайны и довела текст до самой выкладки, не убив меня по пути))
Иллюстрации: Юность Магнуса (арт-заявка), Юность Алека, Кошмары Магнуса/Конец эпохи джедаев
Скачать/читать на АО3


изображение

@темы: перевод, ББ Реверс-2018

Комментарии
2018-10-29 в 23:42 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-29 в 23:44 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-29 в 23:45 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-29 в 23:49 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-29 в 23:50 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-29 в 23:52 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-29 в 23:54 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-29 в 23:55 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-29 в 23:57 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-29 в 23:59 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:00 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:01 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:02 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:03 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:05 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:07 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:08 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:10 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:11 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:13 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:14 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:15 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:16 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:18 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:22 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:23 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:24 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:25 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:26 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:27 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:30 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:32 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:32 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:34 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:35 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:36 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:37 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:37 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
изображение

2018-10-30 в 00:45 

HaGira
можно я просто полежу здесь и подышу в пакетик :hlop::bravo:
а потом пойду читать

2018-10-30 в 03:20 

TylerAsDurden
i’m drinking because i’m in south dakota// — Это сложно. Заткнуться сложно, — пояснил Хуниверс.©ФФБ
Это пока он нормальный комментарий, но, блин, спасибо за перевод!
Я в полночь пошла спать и открыла соо просто проверить все ли ок с выкладкой. Как наступила половина четвертого утра и фик закончился - я не поняла.
Было, черт возьми, круто.

Спасибо, дамы!

P.S. а потом я посчитала часы, вспомнила, что не настолько быстро читаю, и обновила страницу XD и отзыв стану писать, когда прочту, хотя мне и показалось, что фик был логически завершён *рукалицо*

Арты - волшебные!
И я уже года три мечтала о фике из позиции штурмовика, хотя и не смотрела на это в контексте со. А тут - ФИК СКАЗКА, ФИК МЕЧТА

2018-10-30 в 14:51 

Гаретта
Не сдавайся, Енот!
Ох, какой шикарный кроссовер. Хотела поблагодарить автора, но только вернувшись и, перечитав шапку, поняла, что это ещё и перевод. Не заметно вообще! Потрясающая работа со словом, нет ощущения неправильности или инородности, как бывает иногда, когда читаешь переводные вещи.

Переводчик, огромное вам спасибо, что нашли и принесли сюда эту чудесную вещь! :ddlike:

2018-10-31 в 18:32 

~Акане~
МПМ
Спасибо за замечательный перевод. Вдохновили ознакомиться с оригиналом (хотя вот ни разу не люблю вселенную звездных войн).:red::red::red:

2018-10-31 в 22:55 

Queen Immortal
Я тут о ваше мнение спотыкаюсь. Пардон. Раздавила.
Это совершенно потрясающе. Читается легко, на одном дыхании. Даже не верится, что это перевод - все последовательно и органично.
Сложно выделить любимый момент, но мне пожалуй, очень понравилось, как Алекс и Клэри поменялись местами в своём недоверии друг к другу.
Спасибо за отличную историю.

2018-11-04 в 01:25 

Teapot with treasures
Спасибо огромное за приятные слова, переводчик танцует от счастья :inlove::heart::heart::heart:
Это первая для меня такая длинная работа в процессе которой я несколько раз умерла, и я ужасно рада, что она понравилась :dance2:

2018-11-10 в 21:47 

reda_79
Люби меня меньше, но люби меня долго (с) Мы выбираем, нас выбирают (с)
Teapot with treasures, а нет случайно ссылки закачку?:shuffle: Очень хочется прочесть, время бывает на работе, но по техническим причинам не могу там на дайри заходить:shy:

2018-11-11 в 02:45 

N-arsus
We can burn brighter than the sun (с) I am is all thats real to me (с)
reda_79, добавила ссылку на ао3 в шапке, а там и скачать удобно ))))

2018-11-11 в 18:59 

reda_79
Люби меня меньше, но люби меня долго (с) Мы выбираем, нас выбирают (с)
N-arsus, спасибо!

2018-11-13 в 21:02 

reda_79
Люби меня меньше, но люби меня долго (с) Мы выбираем, нас выбирают (с)
Teapot with treasures, огромное спасибо за перевод этой захватывающей истории!:red: Читалось гладко, не знала бы, что переведенное, не подумала бы).
Восхитительный Алек да и Магнус и все герои отлично вписались во вселенную ЗВ.

N-arsus, обалденные иллюстрации, объемные, прямо как настоящие картины:white:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Shadowhunters Big Bang

главная